home > 通信 >『アセンション館通信』第816号:「中毒と気づき」(ヒロさんの翻訳から)



━━━━☆☆☆☆━━━━━━━━━━━━━━ by paritosho ━
  ☆☆   ☆☆
 ☆☆     ☆☆『アセンション館通信』2019/12/08(第816号)
☆☆   ☆   ☆☆
☆☆      ☆★ 【気刊】──「私は在る」に導かれ♪──
-☆☆────-☆☆─────────────────────
 ☆☆   ☆☆   https://www.ascensionkan.com/mm/
━━☆☆☆☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◇◇ このメルマガの趣旨 ◇◇

このメルマガはアセンション館主人pariと称するあるパターンに
浮上している夢の場面の報告です。

 あらゆる経験は透明な観照意識の中の現れにほかならない。
 苦しみはない。なぜなら何らかのラベル、つまり別の現れがなけ
 れば、何かが「苦しみ」であることはありえないとわかるからだ。
 (『ダイレクトパス』)

内容は人畜無害、でも読む人は相当変わっていますね。現在832名
──────────────────
◇◇ もくじ ◇◇

1.「中毒と気づき」(ヒロさんの翻訳から)

2.編集後記
──────────────────

      <<【連絡事項】>>

配信スタンド「メルマ」で読んでいただいている方、

「メルマ」のサービスは今年いっぱいで終わります。

実際に読んでくださっている方は

配信スタンド「まぐまぐ」のほうにご登録ください。

mag2:http://www.mag2.com/m/0000126287.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 1.「中毒と気づき」(ヒロさんの翻訳から)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━

今日は曇天、寒い日ですね。

わたしの今はこのような画面です。

「わたし」というのも

その画面の一部なのでしょう。

(*^_^*)

さて、またまた一週間が過ぎて、

楽しい“アセンション噺”ならぬ「私は在る」噺に、

お付き合いいただく今がやってまいりました。

『アセンション館通信』配達人のpariです。

話の筋はわかった。

この生涯で知りたかったこと、

あるいは疑問に思ったこと、

納得がいかなかったことはすべて

知的な意味ではわかった。

究極的な意味では

誰もほかの誰かを騙しているわけではなかった。

騙される誰かが存在するわけでもなかった。

そういうものはすべて

想像された架空の“分離幻想”を前提にして

積み重ねられてきたたくさんの過去の物語、

を参照しているという虚構の上に立って、

一瞬一瞬に現れる(=自動的に提供される)

観念の中にしか存在していなかった。

探求する意図がどのように生まれるのか?

探求意図に応答する観念がどのように浮上するのか?

そういった細部はわからない。

だがそんなことは真の疑問にはならない。

そういう展開過程、

観念の貯蔵庫から無限の組み合わせ紡ぎ出す過程は、

自動過程として提供できるだろう。

この惑星地球でいま露頭しはじめている

AI技術のレベルからですらそれは推測可能だ。

すべてはいま顕現している世界が現実だと

どれほど信じるかという話だったのだ。

──────────────────
 結局、
 すべてはあなたが見、聞き、考え、
 感じることが現実だと確信する
 あなた自身の信念にかかっているのだ。
 なぜあなたの信念を疑わないのか?
 この世界が意識のスクリーンの上に、
 あなたによって描かれたものだということは
 疑いないのだ。
 そして、
 それは完全にあなたの個人的な世界だ。
 たとえ世界のなかにあろうとも、
 あなたの「私は在る」という感覚だけが、
 世界に属さないものだ。
 どのような理論や想像による努力によっても、
 「私は在る」を
 「私はいない」に変えることはできない。
 あなたの存在を否定すること自体が、
 あなたの存在を主張している。
 ひとたび世界はあなた自身の投影だと悟れば、
 あなたはそれから自由だ。
 あなた自身の想像のなかにしか存在しない世界から
 自由になる必要はない!
 いかにその絵が美しくとも、
 あるいは醜くとも、
 それはあなたが描いたものであり、
 あなたはそれに束縛されないのだ。
 誰もあなたにそれを
 押しつけてはいないということを悟りなさい。
 それは想像を現実と見なす習慣によるものなのだ。
 想像を想像としてみなさい。
 そして恐れから自由になるがいい。

 『私は在る』(p218)
──────────────────

十数年かかってやっと、

この言葉のリアリティーが浸透してきました。

マハラジが語っていることは単純です。

ここに明快に述べられているとおりです。

二段階の翻訳をつうじて言語化された文章は、

いまこのとおりにここにあります。

み終わったときのその理解が、

そこからまた別の観念を求め始めなければ……。

> この世界が意識のスクリーンの上に、
> あなたによって描かれたものだということは
> 疑いないのだ。

この【あなたによって】の

「あなた」とは誰のことでしょうか?

たとえば、

わたしはいまこの言葉を書いています。

あなたはいまこの言葉を見ています。

あなたとわたしが

まったく同一の意識かどうか、

ちょっといますぐ機械的には決めないでおきます。

しかし、

【この世界が意識のスクリーンの上に、

 あなたによって描かれたものだ】

という文脈の「あなた」には

あなたもわたしも含まれていることでしょう。

そもそも「純粋な意識」には

このような言葉に対する興味がないので

この言葉は見えないでしょう。

地球上の生命にエネルギーを供給している太陽に

地球上の混乱など何も見えないように。

このような言葉に興味をもつ意識にしか、

このマハラジの言葉は見えないはずです。

つまり、

今ここで使われている「意識」という言葉には、

現象している対象物に気づいている

「意識」の“気づいている”という側面と、

何がしかの“気づかれる対象物”の側面が

両方とも含まれていることになります。

ところがどうも

「意識」の“気づいている”という側面と

“気づかれる対象物”という側面の分割は、

観念的なもののすぎないようでもある。

たとえば、マハラジは

このようなことを言っています。

──────────────────
 マインドは起こっていることに関心を持つが、
 気づきはマインド自体に関心をもつのだ。
 子どもはおもちゃを追い求めるが、
 母親はおもちゃではなく子どもを見ている。
 
 たゆまず見つづけることで、
 私は完全な虚空となったのだ。
 そしてその虚空とともに、
 すべては私に戻ってきた。
 ただマインドを除いて。
 私はマインドを失い、
 取り戻すことができないことに気づいたのだ。
 
 『私は在る』(p239)
──────────────────

> マインドは起こっていることに関心を持つが、
> 気づきはマインド自体に関心をもつのだ。

こう聞くかぎり

1.「起こっていること」と、

2.その起こっていることに関心をもつ「マインド」と、

3.そのマインドに関心をもつ「気づき」という

三つのレベルがあるようでもある。

しかしまたこの三つのレベルは、

> 子どもはおもちゃを追い求めるが、
> 母親はおもちゃではなく子どもを見ている。

とも喩えられています。

つまり、

1.「おもちゃ」(=現象=起こっていること)

2.「子ども」(=現象に関心をもつマインド)

3.「母親」(=マインド関心をもつ気づき)

という意識の三つのレベルです。

しかしどうやらこれは、

必ずしも絶対的に固定された

レベルというのでもなさそうです。

むしろ、これは

「Crarity(明晰性)」に向かって

瞬間瞬間にダイナミックに移動する

意識の焦点のようなものかもしれません。

その意識の焦点は三つの機能レベルを内包していて、

それが、現象、マインド、気づきなのかもしれません。

「私」というのはこの、

「現象・マインド・気づき」の3レベルを内包する

意識の焦点と理解できるようでもあります。

その意識の焦点にはいろいろな状態があって、

たとえば、

「現象」 「マインド」 「気づき」

 ●     ○      ○

 ●     ●      ○

 −     ●      ○

 −     −      ●

こんな状態もありうるのかもしれません。

● は自覚されている状態で、

○ は自覚されていない状態です。

ま、言うまでもなくただの観念ですが。^^;;

「Crarity(明晰性)」に向かって

たゆまず進みつづけること、

つまりあらゆる顕現を拒否せずに

ただ見守りつづけることによって、

覚者(と言われる意識の焦点)は

自ら純粋な意識へと自覚を

移していったのだと思います。

> たゆまず見つづけることで、
> 私は完全な虚空となったのだ。

あらゆる顕現にどんな実体もないこと、

「気づいているということ」だけが

実在していることを自覚したのでしょう。

> そしてその虚空とともに、
> すべては私に戻ってきた。
> ただマインドを除いて。
> 私はマインドを失い、
> 取り戻すことができないことに気づいたのだ。

実在しないものをすべて失い、

実在する自らに安らいだのだと思います。

と……このように知的に理解することに、

どれほどの意味があるのか?

相変わらずルパート・スパイラの

『プレゼンス─第1巻 安らぎと幸福の技術』
https://amzn.to/2PYQzlZ

を拾い読みしています。

ところで、

ひところ見えなかったヒロさんのサイトが

現在は見られるのはご存じですか?
https://resonanz360.wordpress.com/

これまで読んでいなかった記事を

またたくさん読ませていただいています。

いまはルパート・スパイラに興味があるので、

ヒロさんが翻訳された彼の記事を眺めています。

今回すばらしい記事を見つけたので

ご紹介したいと思います。

「中毒と気づき ルパート・スパイラ」

という記事です。

この記事はQ&Aなのですが、

質問者の質問もまたすばらしいのです。

その質問者の真摯な質問エネルギーに応答して

ルパート・スパイラから

まことに懇切丁寧な覚者の叡智が流れ出しています。

といっても、ヒロさんの達意の翻訳は

すべて上記のサイトで見られますので、

ここではごく一部だけ再掲させていただきます。

興味を持たれた方は

ぜひ上記サイトの記事をご覧ください。

──────────────────
 A. どんな種類の中毒も、
   それが不適切な性的行動であれ、
 アルコールであれ、ドラッグであれ、喫煙であれ、
 もっと穏やかな形の行動であれ、
 常にその源泉は、
 分離している、制限されている、
 特定の位置を持っているという信念と、
 もっと重要ですが、
 そうした感覚にあります。
 
 この分離という信念や感覚が現れる
 もっとも一般的な形態は、
 現状の微妙な
 あるいはあまり微妙でない形での拒否であり、
 それは
 「いま起こっていることは私には好ましくない」や
 「いま起こっていることと違う何かが私には必要だ」
 というものです。
 
 この二つの態度、
 昔から恐れと欲望と呼ばれるものですが、
 これらは見かけの上で分離した
 自己の二つの側面です。
 これらは、
 「あるがままに対する抵抗」の
 もっとも一般的な形のうちの二つです。
 
 言い換えると、
 「見かけの上での分離した存在」、
 「あるがままに対する抵抗」、
 そして様々な目的物、
 物質あるいは経験を通した「幸福の探求」は
 同義です。
 
 「中毒と気づき ルパート・スパイラ」
──────────────────

あらゆる中毒行動の源泉は

われわれが同一化している

1.自分は分離している、
2.自分は制限されている
3.自分は特定の位置を持っている

という信念とその感覚にあるというのです。

こう伺うと、

人生とはまさに中毒行動そのものですね。

そして、この分離という信念や感覚は

「いま起こっていることは私には好ましくない」

とか

「いま起こっていることと違う何かが私には必要だ」

という想念として現れるというのです。

要するに一言でいうなら、

それは「あるがままに対する抵抗」の形だと。

そして、

1.「見かけの上での分離した存在」
2.「あるがままに対する抵抗」
3.「幸福の探求」

というのはじつは同じものだと。

そこから、

(見かけ上の分離存在である)身体が消えると

「私」が消えるという感じ、

つまり恐怖感が生まれる。

この恐怖感に触れるのを回避するために

不必要な思考やおしゃべりや解釈が現れる。

──────────────────
 この当たり障りのない解釈は、
 「あるがままの拒否」のもっとも単純な形です。
 それは、「あるがまま」から
 ほぼ常に注意をそらすことを確実にする、
 継続的で目立たないおしゃべりです。
 これが第一の中毒です。
 
 「中毒と気づき ルパート・スパイラ」
──────────────────

われわれの人生の通奏低音とも言える

「継続的で目立たないおしゃべり」こそが

“第一の中毒”だというのです。(*_*) ⌒★?

そしてこの一見無害な【おしゃべり】が

じつは【分離した自己】にとっての

完璧な避難所となるのだと。

でもやがて長ずるにしたがって

もっと強い回避策が必要になる。

──────────────────
 こうしたより強く効く回避の様式は、
 私たちがよく知っている一般的な中毒の形態です
 ──働きすぎ、過食、過度の活動、金銭中毒、
 テレビの見すぎ、アルコールやタバコや
 ドラッグやポルノの過剰な使用等々──。
 
 「中毒と気づき ルパート・スパイラ」
──────────────────

働きすぎ、食べすぎ、富の追求、娯楽、

こういうものはすべて何かを避ける

ための回避策なんですねぇ。

──────────────────
 こうしたものすべては、
 単に回避の戦略であり、
 「あるがまま」の回避、
 「これ」の回避、
 「いま」の回避であるにすぎません。
 これらは
 分離した自己という感覚にとっては
 なじみの避難所なのです。
──────────────────

なんと。(@_@) ⌒★?

ただ何もしないでいると

気づきの表面に浮上してくるものを

回避するために駆り立てられていたとは。

ということは、

「あるがまま」の状態にただいて、

「いま」に浮上してくるものを

浮上させることがどうしても不可避なのです。

──────────────────
 問題の根源にたどり着くということは、
 分離した「私」の源泉に行くことを意味し、
 単に分離した「私」という信念だけではなく、
 より重要なことですが、
 分離しているという感覚をみることです。
 
 見かけの上で分離した自己の仕組み全体が
 微妙なところまですべて理解されたときに初めて、
 私たちはそこから解放され、
 それは、分離の信念と感覚という覆いが
 見かけの上で取り去られ、
 気づきが「意識して」それ自身の中に
 それ自身として立ち上がるということです。
──────────────────

ルパート・スパイラはどこかで、

アドヴァイタの探求の道では、

知的な理解は10パーセント、

残りの90パーセントは身体の中に

畳み込まれている分離の感覚の解放だと

言っていたようです。

そのためには

まず習慣的なお喋りに気づくことは

不可避なのだと思います。

ずいぶん遠回りしたようでもありますが、

それが恩寵なのでしょう。

(-||-)

──────────────────
 あなたは在る。
 ほかのすべては現れにすぎない。
 
 『私は在る』(p421) 
──────────────────

(-||-)

──────────────────
 永久的なもの、
 それはあなた自身の存在である。
 真我として在りなさい。
 それが至福である。
 あなたはいつもそれなのである。
 
 『あるがままに』(p58) 
──────────────────

……。(-_-)

ありがとうございました。<(_ _)>

(-||-)

今日はこんなところで。

……。

m(_ _)m


   ………○…………○…………○………


   <<ご連絡:今度は見えます>>

「ニサルガ辞書」はここです。
https://www.ascensionkan.com/ndic/

「ラマナ・マハルシ辞書」はここです。
https://www.ascensionkan.com/rdic/

おこがましくも『アセ通』既刊号は
すべてここに置いてあります。
https://www.ascensionkan.com/mm/


   ………○…………○…………○………


▼『アセ通』へのご意見投稿フォーム:
http://www.formzu.net/fgen.ex?ID=P48750702

「私は在る」に関するご意見や単なるメールなど、

ご自由にお書きください。


   ………○…………○…………○………


▼『アセンション館通信』への情報ご投稿フォーム
http://www.formzu.net/fgen.ex?ID=P87119518


   ………○…………○…………○………


━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 2.編集後記:
━━━━━━━━━━━━━━━━━━

自分がいること、

そして何かを経験していることは

疑うことができません。

言葉を換えると、

「自分がいる」とは

「気づいているということ」です。

「自分がいる」かぎり、

その自分は何かに気づいている。

何かを経験しているのです。

それは確かです。

でも、

何を経験しているかは確かではない。

自分は自分が「気づいているということ」を

見ているのかもしれません。

それをどう解釈するかは重要ではない。

つまり、

どういう思考が浮上するかは

重要ではないのです。

それが思考の堂々巡りであることが

洞察されることが重要なのです。

浮上してくる思考を

あまり重要視しなくなることが。

今日も暗くなりました。

おやすみなさい。

<(_ _)>


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 【作者】 『アセンション資料館』主人 pari
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
  メール: pariアットマークjk2.so-net.ne.jp
──────────────────
mag2:http://www.mag2.com/m/0000126287.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyleft(C)2019 paritosho
──────────────────

home】 【挨拶】 【本棚】 【映画】 【N辞書】 【R辞書】 【随想】 【仕事】 【通信】 【連絡