何の役に立つのか？
マハラジに会いに来たそれ、
あなたはそれを認識しているのだろうか？
それは肉体だろうか？
それとも、肉体の外側にある何かだろうか？
（内側か外側か、私には分かりません。）
非常にいい答えだ。
その肉体をわきによけて、
それを描写してみなさい。
（私にはできません。）
あなたがそれを描写できないとすれば、
それは何の役に立つのか？
（何の役にも立ちません。）
いったんこれを理解したら、
あなたは真理を得ることだろう。
ここで聞いているもの、
つまりあなたの知らないものがあなただ。
そしてあなたが自分だと思っているものは、
あなたではない。
最高の霊性の目的はパラマートマンだという知識は
肉体と「私は在る」に内在するが、
それは描写できないものだ。
そのことに確固として同意するなら、
それはあなたが霊的知恵をもっていることを
意味するのではないだろうか？(p170)
これを理解したら
マハラジに会いに来たそれ、
あなたはそれを認識しているのだろうか？
それは肉体だろうか？
それとも、肉体の外側にある何かだろうか？
（内側か外側か、私には分かりません。）
非常にいい答えだ。
その肉体をわきによけて、
それを描写してみなさい。
（私にはできません。）
あなたがそれを描写できないとすれば、
それは何の役に立つのか？
（何の役にも立ちません。）
いったんこれを理解したら、
あなたは真理を得ることだろう。
ここで聞いているもの、
つまりあなたの知らないものがあなただ。
そしてあなたが自分だと思っているものは、
あなたではない。
最高の霊性の目的はパラマートマンだという知識は
肉体と「私は在る」に内在するが、
それは描写できないものだ。
そのことに確固として同意するなら、
それはあなたが霊的知恵をもっていることを
意味するのではないだろうか？(p170)
聞いているもの
マハラジに会いに来たそれ、
あなたはそれを認識しているのだろうか？
それは肉体だろうか？
それとも、肉体の外側にある何かだろうか？
（内側か外側か、私には分かりません。）
非常にいい答えだ。
その肉体をわきによけて、
それを描写してみなさい。
（私にはできません。）
あなたがそれを描写できないとすれば、
それは何の役に立つのか？
（何の役にも立ちません。）
いったんこれを理解したら、
あなたは真理を得ることだろう。
ここで聞いているもの、
つまりあなたの知らないものがあなただ。
そしてあなたが自分だと思っているものは、
あなたではない。
最高の霊性の目的はパラマートマンだという知識は
肉体と「私は在る」に内在するが、
それは描写できないものだ。
そのことに確固として同意するなら、
それはあなたが霊的知恵をもっていることを
意味するのではないだろうか？(p170)
あなたの知らないもの
マハラジに会いに来たそれ、
あなたはそれを認識しているのだろうか？
それは肉体だろうか？
それとも、肉体の外側にある何かだろうか？
（内側か外側か、私には分かりません。）
非常にいい答えだ。
その肉体をわきによけて、
それを描写してみなさい。
（私にはできません。）
あなたがそれを描写できないとすれば、
それは何の役に立つのか？
（何の役にも立ちません。）
いったんこれを理解したら、
あなたは真理を得ることだろう。
ここで聞いているもの、
つまりあなたの知らないものがあなただ。
そしてあなたが自分だと思っているものは、
あなたではない。
最高の霊性の目的はパラマートマンだという知識は
肉体と「私は在る」に内在するが、
それは描写できないものだ。
そのことに確固として同意するなら、
それはあなたが霊的知恵をもっていることを
意味するのではないだろうか？(p170)
最高の霊性の目的
マハラジに会いに来たそれ、
あなたはそれを認識しているのだろうか？
それは肉体だろうか？
それとも、肉体の外側にある何かだろうか？
（内側か外側か、私には分かりません。）
非常にいい答えだ。
その肉体をわきによけて、
それを描写してみなさい。
（私にはできません。）
あなたがそれを描写できないとすれば、
それは何の役に立つのか？
（何の役にも立ちません。）
いったんこれを理解したら、
あなたは真理を得ることだろう。
ここで聞いているもの、
つまりあなたの知らないものがあなただ。
そしてあなたが自分だと思っているものは、
あなたではない。
最高の霊性の目的はパラマートマンだという知識は
肉体と「私は在る」に内在するが、
それは描写できないものだ。
そのことに確固として同意するなら、
それはあなたが霊的知恵をもっていることを
意味するのではないだろうか？(p170)
パラマートマン
マハラジに会いに来たそれ、
あなたはそれを認識しているのだろうか？
それは肉体だろうか？
それとも、肉体の外側にある何かだろうか？
（内側か外側か、私には分かりません。）
非常にいい答えだ。
その肉体をわきによけて、
それを描写してみなさい。
（私にはできません。）
あなたがそれを描写できないとすれば、
それは何の役に立つのか？
（何の役にも立ちません。）
いったんこれを理解したら、
あなたは真理を得ることだろう。
ここで聞いているもの、
つまりあなたの知らないものがあなただ。
そしてあなたが自分だと思っているものは、
あなたではない。
最高の霊性の目的はパラマートマンだという知識は
肉体と「私は在る」に内在するが、
それは描写できないものだ。
そのことに確固として同意するなら、
それはあなたが霊的知恵をもっていることを
意味するのではないだろうか？(p170)
霊的知恵
マハラジに会いに来たそれ、
あなたはそれを認識しているのだろうか？
それは肉体だろうか？
それとも、肉体の外側にある何かだろうか？
（内側か外側か、私には分かりません。）
非常にいい答えだ。
その肉体をわきによけて、
それを描写してみなさい。
（私にはできません。）
あなたがそれを描写できないとすれば、
それは何の役に立つのか？
（何の役にも立ちません。）
いったんこれを理解したら、
あなたは真理を得ることだろう。
ここで聞いているもの、
つまりあなたの知らないものがあなただ。
そしてあなたが自分だと思っているものは、
あなたではない。
最高の霊性の目的はパラマートマンだという知識は
肉体と「私は在る」に内在するが、
それは描写できないものだ。
そのことに確固として同意するなら、
それはあなたが霊的知恵をもっていることを
意味するのではないだろうか？(p170)
|